Suikerfeest!!

Metchu · Bericht door **Metchu** » 12 okt 2007, 15:34

Allemaal een fijn suikerfeest! Ramadan is dan eindelijk voorbij

hapjes staan klaar... 8) Als iemand langs wil komen dan is dat geen probleem

(tot en met zondag 8) )

ps ook al vier je het niet, ik wens toch iedereen een fijn suikerfeest. Precies hetzelfde dat iedereen mij een fijne kerst wenst.

René130i · Bericht door **René130i** » 12 okt 2007, 15:35

fijn suikerfeest, eetze

Sander S. · Bericht door **Sander S.** » 12 okt 2007, 15:38

oke dan

eet smakelijk, nu hoef je teminste niet meer in die racekuip te passen Metchu

Ahmed · Bericht door **Ahmed** » 12 okt 2007, 15:38

Yeey, fijn suikerfeest allemaal! 8)

Stéphane · Bericht door **Stéphane** » 12 okt 2007, 16:14

Fijn suikerfeest iedereen!

Marc R · Bericht door **Marc R** » 12 okt 2007, 16:19

fijn suikerfeest iedereen!!!

Jurriaan · Bericht door **Jurriaan** » 12 okt 2007, 19:54

Was het daarom zo druk op de weg net?

Fijn suikerfeest/gelukkig suikerfeest/prettig suikerfeest/oid?

duifjes.com · Bericht door **duifjes.com** » 12 okt 2007, 19:56

Suikerfeest? nu al weer..een maandje minder eten stelt ook niets voor 8)

HSR · Bericht door **HSR** » 12 okt 2007, 20:32

prettig feest en veel suiker toegewenst!!

Hubert D · Bericht door **Hubert D** » 12 okt 2007, 21:06

Metchu schreef:ik wens toch iedereen een fijn suikerfeest. Precies hetzelfde dat iedereen mij een fijne kerst wenst.

Nou, fijne kerst maar dan

Macboy · Bericht door **Macboy** » 13 okt 2007, 12:12

i love the suga babes

fijn suikerfeestke

Bert ///M3 · Bericht door **Bert ///M3** » 13 okt 2007, 12:23

Ik werd daar wel eens voor uitgenodigd door collega's, die hielden dan Suikerfeest en wij als europese collega's mochten dan ook komen. Ik ben werkelijk waar maar weinig keren zo dronken geweest

Ahmed · Bericht door **Ahmed** » 13 okt 2007, 12:25

Bert ///M3 schreef:Ik werd daar wel eens voor uitgenodigd door collega's, die hielden dan Suikerfeest en wij als europese collega's mochten dan ook komen. Ik ben werkelijk waar maar weinig keren zo dronken geweest

LOL, dat is suikerfeest modern style

Mike R32 · Bericht door **Mike R32** » 13 okt 2007, 12:55

Afgelopen nacht gewerkt en mijn collega bracht ook allemaal 'koekjes' mee. Fijn suikerfeest iedereen!!!

Metchu · Bericht door **Metchu** » 13 okt 2007, 14:25

Ahmed schreef:
Bert ///M3 schreef:Ik werd daar wel eens voor uitgenodigd door collega's, die hielden dan Suikerfeest en wij als europese collega's mochten dan ook komen. Ik ben werkelijk waar maar weinig keren zo dronken geweest
LOL, dat is suikerfeest modern style

hahaha idd

Ar · Bericht door Ar » 13 okt 2007, 23:23

Verkeerde benaming alleen.

Fijn Ramadan feest.

Stéphane · Bericht door **Stéphane** » 13 okt 2007, 23:29

Ar schreef:Verkeerde benaming alleen.

Fijn Ramadan feest.

Ik snap hem niet? Degene die het zo noemen weten toch wel wat het is?

Ahmed · Bericht door **Ahmed** » 13 okt 2007, 23:42

Ar schreef:Verkeerde benaming alleen.

Fijn Ramadan feest.

Juiste benaming is: ''vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest''

Geen idee trouwens wie suikerfeest heeft verzonnen

Sander S. · Bericht door **Sander S.** » 13 okt 2007, 23:44

Theo van Gogh ?

Stéphane · Bericht door **Stéphane** » 13 okt 2007, 23:46

@Ahmed: Dankjewel voor de uitleg. Weer wat geleerd vandaag

Ahmed · Bericht door **Ahmed** » 13 okt 2007, 23:49

Sander Spoolder schreef:Theo van Gogh ?

whahahah serieuss?

============================

Geen dank Stéphane

Metchu · Bericht door **Metchu** » 14 okt 2007, 01:27

Ahmed schreef:
Ar schreef:Verkeerde benaming alleen.

Fijn Ramadan feest.

Juiste benaming is: ''vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest''

Geen idee trouwens wie suikerfeest heeft verzonnen

het wordt in Turkije "Sekerbayrami" genoemd, wat letterlijk betekend: Suiker feest (Seker = suiker en Bayram=feest). (maar een 2e naam is inderdaad ook Ramazanbayrami)

Dus het is er zo ingegroeid dankzij de Turkse moslims hier. Als we elkaar maar begrijpen

ahmed zegt dat de juiste benaming, 'vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest'', is omdat dat voor hem (ik neem even voor het gemak aan dat hij Marokkaans) de juiste vertaling is hoe ze het in marokko noemen

maar ik kan me voorstellen dat de naam suikerfeest voor sommigen een doorn in het oog is, omdat het niet omvat wat het feest inhoudt. Net zoals sinterklaasfeest gewoonweg cadeautjes feest genoemd zou worden of iets dergelijks (of kerstmis)

Want bij het suikerfeest hoort namelijk ook de aalmoes die gegeven moet worden (bepaalde percentage van inkomsten) e.d.

dusss.... weer wat geleerd voor sommigen

Ahmed · Bericht door **Ahmed** » 14 okt 2007, 01:54

Metchu schreef:
Ahmed schreef:
Ar schreef:Verkeerde benaming alleen.

Fijn Ramadan feest.

Juiste benaming is: ''vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest''

Geen idee trouwens wie suikerfeest heeft verzonnen
het wordt in Turkije "Sekerbayrami" genoemd, wat letterlijk betekend: Suiker feest (Seker = suiker en Bayram=feest). (maar een 2e naam is inderdaad ook Ramazanbayrami)

Dus het is er zo ingegroeid dankzij de Turkse moslims hier. Als we elkaar maar begrijpen

ahmed zegt dat de juiste benaming, 'vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest'', is omdat dat voor hem (ik neem even voor het gemak aan dat hij Marokkaans) de juiste vertaling is hoe ze het in marokko noemen

maar ik kan me voorstellen dat de naam suikerfeest voor sommigen een doorn in het oog is, omdat het niet omvat wat het feest inhoudt. Net zoals sinterklaasfeest gewoonweg cadeautjes feest genoemd zou worden of iets dergelijks (of kerstmis)
Want bij het suikerfeest hoort namelijk ook de aalmoes die gegeven moet worden (bepaalde percentage van inkomsten) e.d.

dusss.... weer wat geleerd voor sommigen

Aha, dus door de Turken wordt het suikerfeest genoemd

===================================
Seker, lol bij ons het is sokar

(Egyptisch

)
===================================
Marokkanen noemen het gewoon "Eid el Fitr"(Arabische benaming).
Eid = feest
Fitr = vasten breken

We vieren feest omdat de Ramadan voorbij is en niet omdat we zoet/suiker gaan eten

Daarom is dus ook de officiele benaming ''vasten beeindigingfeest'' , veel moslims weten dit niet hoor.

Trouwens ik zeg tegen mijn Turkse vrienden Bayrama Mübarak. Ook goed toch?

Metchu · Bericht door **Metchu** » 14 okt 2007, 21:36

ja je zit er in de buurt

het is Bayramin Mubarek olsun

Ar · Bericht door Ar » 15 okt 2007, 10:21

Metchu schreef:
Ahmed schreef:
Ar schreef:Verkeerde benaming alleen.

Fijn Ramadan feest.

Juiste benaming is: ''vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest''

Geen idee trouwens wie suikerfeest heeft verzonnen
het wordt in Turkije "Sekerbayrami" genoemd, wat letterlijk betekend: Suiker feest (Seker = suiker en Bayram=feest). (maar een 2e naam is inderdaad ook Ramazanbayrami)

Dus het is er zo ingegroeid dankzij de Turkse moslims hier. Als we elkaar maar begrijpen

ahmed zegt dat de juiste benaming, 'vasten beeindigingfeest'' of ''einde van de ramadan feest'', is omdat dat voor hem (ik neem even voor het gemak aan dat hij Marokkaans) de juiste vertaling is hoe ze het in marokko noemen

maar ik kan me voorstellen dat de naam suikerfeest voor sommigen een doorn in het oog is, omdat het niet omvat wat het feest inhoudt. Net zoals sinterklaasfeest gewoonweg cadeautjes feest genoemd zou worden of iets dergelijks (of kerstmis)
Want bij het suikerfeest hoort namelijk ook de aalmoes die gegeven moet worden (bepaalde percentage van inkomsten) e.d.

dusss.... weer wat geleerd voor sommigen

De letterlijke vertaling van snoep vanuit het Turks is suiker. Kinderen krijgen vaak snoep tijdens de belangrijkste feestdag voor de moslims. In het Turks wordt het woord suikerfeest dus ook verkeerd gebruikt en dat is doorgezet naar het Nederlands.

Suikerfeest!!

Suikerfeest!!

Re: Suikerfeest!!

Wie is er online